It seems a strange thing to do, on a boiling hot summer’s evening, to come in out of the bright day and ensconce oneself in a dark theatre, along with hundreds of other people, to watch a play set outside in a garden. It is...